PIALABET
Studi Alkitab: Kejadian 24:38
Kejadian 24:38 (NASB 1995)
Tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada kaum keluargaku, dan mengambil seorang istri untuk anakku.
Leksikon
| Bagian Ayat | Definisi | Jenis Kata | Strong's | Ibrani | Transliterasi |
|---|---|---|---|---|---|
| tetapi engkau harus pergi | pergi, datang, berjalan | Kata Kerja | H1980 | תֵּלֵ֖ךְ | te·lech |
| ke rumah ayahku | ayah | Kata Benda | H1 | אָבִ֛י | a·vi |
| rumah | rumah | Kata Benda | H1004 | בֵּית־ | beit- |
| dan kepada kaum keluargaku | kaum, keluarga | Kata Benda | H4940 | מִשְׁפַּחְתִּ֑י | mish·pach·ti; |
| dan mengambil | mengambil | Kata Kerja | H3947 | וְלָקַחְתָּ֥ | ve·la·kach·ta |
| seorang istri | perempuan, istri | Kata Benda | H802 | אִשָּׁ֖ה | i·shah |
| untuk anakku. | anak laki-laki | Kata Benda | H1121 | לִבְנִֽי | liv·ni. |
Versi Paralel
- New American Standard Bible 1995 (NASB):
Tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada kaum keluargaku, dan mengambil seorang istri untuk anakku.
- King James Bible (KJV):
Tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada kaum keluargaku, dan mengambil seorang istri untuk anakku.
- Ibrani Yunani Inggris (Interlinear):
tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada kaum keluargaku, dan mengambil seorang istri untuk anakku.
© 2026 - Semua hak dilindungi undang-undang. PT dengan modal Rp 10.000.000.000. Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta Selatan 12190
